Это вторая часть серии "Познакомьтесь с командой World Online", и в этот раз мы Вам представляем продюсера Марка Дэ Веллиса (продюсер NFS WO). В этом видео Марк рассказывает о своей роли в команде World Online, рассказывает о собственных машинах и о своих днях в качестве гонщика машин.

Организатор - Дрю Хон (Drew Hahn).

Дрю: В данный момент я нахожусь здесь с Марком Дэ Веллисом, он является одним из разработчиков команды NFS World Online. Марк, расскажи о своей роли в команде?

Марк: Конечно. Я занимаюсь ежедневными мелкими делами в проекте, а также разрабатываю физику игр.

Дрю: Мне так же известно, что ты провел уже довольно много времени с Need for Speed и много работали с физикой. Так почему бы тебе не рассказать об этом?

Марк: Да, я работаю с Need for Speed довольно давно – с момента окончания работы над Hot Pursuit 2. В основном, работа над Hot Pursuit 2 привела к тому, что в дальнейшем стало в NFS Underground. Меня наняли как постоянного члена команды специально для работы над физикой. С момента Underground’a я работал над большим числом проектов – Carbon, Most Wanted, Undercover, Pro Street…

Дрю: Кажется, будто это продолжалось вечно, так?

Марк: Да, довольно долго. Но мне нравится быть свидетелем всей эры Need for Speed, как все продолжалось и развивалось, начиная с Underground и до настоящего времени.

Дрю: Расскажи немного о себе и о том, как ты попал в NFS?

Марк: Раньше я много занимался гонками, водил гоночные машины, начиная с 11 или 12 лет. А уже с 16 лет я был в профессиональной лиге; именно во время гонок я узнал много о физике движения автомобилей. И теперь я здесь, почти 10 лет спустя. Получается, что работаю в команде уже декаду. Так здорово до сих пор заниматься гонками – пускай даже не в реальном мире, а в виртуальном.

Дрю: А с каких машин ты начал, когда занимался гонками?

Марк: Начинал я с машин на карбоне, а дальше уже были другие модели.

Дрю: Отлично. А чем ты занимаешься в свободное от работы время. Ну знаешь, чтобы развлечь себя?

Марк: Когда я не работаю, я ем :) . Я люблю еду!

Дрю: И это очень правильно.

Марк: Я думал, что было бы здорово вновь быть в форме, но я всегда успею. Кроме еды мне еще нравится смотреть фильмы и проводить свое время с машинами – водить машины, работать над ними, и у меня есть небольшая коллекция машин. Мы с друзьями любим собираться вместе и «пачкать свои руки», работая с автомобилями.

Дрю: Недавно ты рассказывал о том какие у тебя есть машины.

Марк: Да.

Дрю: У тебя два Корвета, так?

Марк: Пара есть, да, две Z06, это мои крошки, жёлтая и белая.

Дрю: Круто.

Марк: И ещё Лотус Эсприт О2 с двойной турбиной. Та самая что выпуска 25-летнего юбилея, я люблю водить ее медленно, чтобы все успели рассмотреть.

Дрю: Любишь похвастаться своими малышками? Это классно.

Марк: Люблю делать покупки запоминающимися.

Дрю: Ну ладно, спасибо тебе большое за интервью! Думаю скоро мы с тобой снова запишем небольшое видео. Желаю успехов!

Марк: Тебе тоже спасибо, успехов в работе.

Перевод выполнен сайтом :NFS.RU